Close icon

Personalise what you see on this page.

Choose from the options below. We'll show you information based on your current location as default.

I'M FROM

  • United States
Please select so we can show the most relevant content.

LIVING IN

  • United States
Please select so we can show the most relevant content.

LOOKING FOR

  • Postgraduate courses
Please select so we can show the most relevant content.
Viewing as a student from United States living in United States interested in Postgraduate courses

Course options

  • Qualification

    PhD/DPhil - Doctor of Philosophy

  • Location

    Main Campus

  • Study mode

    Full time

  • Start date

    06-JAN-27

  • Duration

    3 Years

Course summary

Make an original, positive and lasting contribution to translation studies. A PhD is an opportunity to expand upon your interests and expertise as part of an active research community making impact across the globe. Join us at the heart of Scotland’s capital and festival city.Our PhD enables you to enhance your translation practice while gaining an intellectual and philosophical perspective on the activity of translation. In this way, you will develop as a self-reflective and theoretically minded researcher or​ translator.Over the course of your PhD, you will complete an original body of work under the expert guidance of at least two supervisors. You can opt to produce either:an independent thesis (of around 80,000 words), oran extended scholarly translation with commentaryWe encourage our PhD students to investigate translation’s intersections with intellectual, material and political perspectives in global contexts. Our expertise covers a wide range of interdisciplinary and international research areas, including:audiovisual and literary translationtranslation and music, art, intermediality and performancetranslation and religion and historytranslation and gender and traumatranslation and health and the environmentThe languages we specialise in come from around the world, especially:EuropeEast AsiaIndiathe Middle EastSee programme details for further information on the languages we offer.Our programme includes access to skills training, including research methodologies specific to translation studies. Our research resources, collections and facilities are outstanding.

Application deadline

30/10/2026

Explore universities

Discover more universities offering degrees related to Linguistic Studies .

Tuition fees

Students living in United States
(International fees)

£ 29,000per year

Tuition fees shown are for indicative purposes and may vary. Please check with the institution for most up to date details.

University information

The University of Edinburgh

  • University League Table

    19th

  • Campus address

    Main Campus, Old College, South Bridge, Edinburgh, Edinburgh, EH8 9YL, United Kingdom

Subject rankings

  • Subject ranking

    8th out of 24 2

  • Entry standards

    / Max 207
    168 81%

    3rd

  • Graduate prospects

    / Max 100
    80.0 80%

    4th

    4
  • Student satisfaction

    / Max 4
    2.92 73%

    23rd

    1

Suggested courses

Heriot-Watt University
NEARBY

MSc Interpreting and Translating

Heriot-Watt University

University league table

UCL (University College London)
SIMILAR RANKING

Translation: Translation Studies MA

UCL (University College London)

Linguistics league table

7
University of Westminster, London
MOST VIEWED

Translation and Interpreting MA

University of Westminster, London

University league table

115

Is this page useful?

Yes No

Sorry about that...

HOW CAN WE IMPROVE IT?

SUBMIT

Thanks for your feedback!