We use cookies to ensure the best user experience and to serve tailored advertising. To learn more about our cookies and how to manage them, please visit our cookie policy

I AGREE
Close icon

Personalise what you see on this page.

Choose from the options below. We'll show you information based on your current location as default.

I'M FROM

  • United States
Please select so we can show the most relevant content.

LIVING IN

  • United States
Please select so we can show the most relevant content.

LOOKING FOR

  • Undergraduate courses
Please select so we can show the most relevant content.
Viewing as a student from United States living in United States interested in Undergraduate courses

Course options

  • Qualification

    MA - Master of Arts

  • Location

    Cardiff University

  • Study mode

    Full time

  • Start date

    27-SEP-21

  • Duration

    1 year

Course summary

Gain core training in the theory and practice of translation and work in a language that suits you.

Our MA in Translation Studies offers core training in the theory and practice of translation, and complies with the European Master’s in Translation guidelines produced by the European Commission’s Directorate General for Translation.

The aim is to provide you with a full understanding of the development of the discipline of translation studies and of the translation industry, allowing you to pursue specialist or vocational interests within a general framework.

We’ll introduce you to the main theoretical issues of translation studies which will allow you to demonstrate how they have a bearing on your specialist area of study, be that the practical translation of literary, legal, medical or administrative texts, or the academic study of translation e.g. its theory and history, or the complex, cultural transactions it involves.

You’ll gain an awareness of the problems of understanding and interpretation raised by the practice of translation and explore them in relation to key theoretical approaches. As a result, you’ll develop analytical, practical, evaluative, aesthetic and expository skills that will serve to address these problems in both applied and theoretical contexts.

The programme also offers grounding in different forms of specialised translation, including interpreting, computer-assisted translation and subtitling. You’ll also have the opportunity to gain experience of different aspects of the translation industry through a series of guest lectures by leading practitioners and tailored placements with a range of national and international employers.

We’ll encourage you to develop research skills specifically related to your specialist area of interest in order, as appropriate, to prepare the theoretical and methodological groundwork for a dissertation or for an annotated translation project. You’ll also develop skills in the balanced interpretation of the cultural and linguistic contexts for the practice of translation, helping you to understand the practical implications of political and cultural arguments in the context of translation studies.

Tuition fees

Students living in United States
(international fees)

Information not available

Please check with the institution for most up to date details.

University information

Cardiff University

  • University League Table

    30th

  • Campus address

    Cardiff University, PO Box 921, Cardiff, Cardiff, CF10 3XQ, Wales

Cardiff University has a welcoming and vibrant international community, with over 8,600 students coming from more than 130 countries.
Cardiff is a truly global institution, with more than 200 partnerships and formal research links worldwide giving its students access to unique opportunities.
In addition to a wide range of support services, your studies will be guided by a personal tutor able to give you both academic and professional advice.

Subject rankings

  • Subject ranking

    12th out of 29

  • Entry standards

    / Max 222
    136 66%

    14th

  • Graduate prospects

    / Max 100
    n/a

  • Student satisfaction

    / Max 5
    4.16 83%

    8th

Is this page useful?

Yes No

Sorry about that...

HOW CAN WE IMPROVE IT?

SUBMIT

Thanks for your feedback!